简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الصندوق الغواتيمالي للإسكان في الصينية

يبدو
"الصندوق الغواتيمالي للإسكان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 危地马拉住房基金
أمثلة
  • وللغرض نفسه، وفر الصندوق الغواتيمالي للإسكان مساكن لما مجموعه 222 6 أسرة تضم في المتوسط خمسة أفراد (الآباء والأطفال).
    为此，危地马拉住房基金为6,222户家庭提供了住房，这些家庭平均人数为五人。
  • ولإزالة هذا النقص في المأوى، قام الصندوق الغواتيمالي للإسكان التابع لوزارة الاتصالات والبنى التحتية والإسكان برسم سياسة غواتيمالية للإسكان تتناول كموضوع مشترك بين القطاعات المسائل الجنسانية، وتعدد الثقافات والتداخل الثقافي، والبيئة والمخاطر.
    为减少这一赤字，通讯、基础设施和住房部的危地马拉住房基金会制定了住房政策，其核心在于：性别问题、环境和危险。
  • بالإضافة إلى ما سبق ذكره، وضعت وزارة المواصلات والهياكل الأساسية والإسكان عبر الصندوق الغواتيمالي للإسكان برنامجاً للسكان النازحين والمسرحين بهدف ضمان حصول سكان غواتيمالا على مساكن لائقة.
    通讯、基础设施和住房部通过危地马拉住房基金，制定了一项针对逃难人口和复员人口的方案，目的是为危地马拉人民提供获得体面住房的机会。
  • أما عن مشاركة المرأة في الأنشطة الاقتصادية، فإن الصندوق الغواتيمالي للإسكان يقدم قروضا لشراء الأراضي وبناء المساكن للنساء الأرامل والأمهات العزبات، بشرط وحيد هو وجود نواة للأسرة (أبناء أو معالين).
    对于妇女参加经济活动问题，危地马拉住房基金给寡妇和单身母亲提供贷款，以便她们购买土地和建房，其惟一条件是她们得有家庭（子女或受抚养人）。
  • وليس لدى الصندوق الغواتيمالي للإسكان سياسة محددة بالنسبة للمرأة وإن كان يعتبر أن البرامج الخمسة التي يقوم بتنفيذها موجهة إلى قطاع متكامل من السكان يتألف أغلبيته من النساء ذوي الموارد الشحيحة في القطاعات الحضرية الهامشية والمناطق الريفية.
    危地马拉住房基金会（POGUAVI）没有针对妇女的专门方案，但是，它所倡导的五项方案被认为都面向一个统一的人口群体。 城市边缘地区和农村地区的贫困妇女是这一群体的主要成员。